TE DRS‑Y

Käesoleva käsitsemisjuhendi kohta

• Enne seadme kasutuselevõttu lugege läbi kasutusjuhend. See on ohutu kasutamise ja tõrgeteta töö eeldus.
  
• Järgige käesolevas kasutusjuhendis ja seadmel esitatud ohutusnõudeid ja hoiatusi.
  
• Hoidke kasutusjuhend alati toote juures ja andke toode teistele isikutele edasi ainult koos käesoleva kasutusjuhendiga.
  

Märkide selgitus

Hoiatused

Hoiatused annavad märku toote kasutamisel tekkivatest ohtudest. Kasutatakse järgmisi märksõnu:

Sümbolid kasutusjuhendis

Käesolevas kasutusjuhendis kasutatakse järgmisi sümboleid:

	Järgige kasutusjuhendit
	Soovitused seadme kasutamiseks ja muu kasulik teave
	Taaskasutatavate materjalide käsitsemine
	Elektrilisi tööriistu ja akusid ei tohi visata olmejäätmete hulka
	Hilti Li-Ion-aku
	Hilti Laadimisseade

Joonistel kasutatud sümbolid

Joonistel kasutatakse järgmisi sümboleid.

	Numbrid viitavad vastavatele joonistele kasutusjuhendi juhendi alguses.
	Numeratsioon kajastab tööetappide järjekorda pildi kujul ja võib tekstis kirjeldatud tööetappidest kõrvale kalduda.
	Positsiooninumbreid kasutatakse joonisel Ülevaade ja need viitavad selgituste numbritele lõigus Toote ülevaade .
	See märk näitab, et toote käsitsemisel tuleb olla eriti tähelepanelik.

Tootepõhised sümbolid

Tootel olevad sümbolid

Tootel võib kasutada järgmisi sümboleid:

	Kandke tolmumaski
	Kandke kaitsekindaid
	Kandke turvajalatseid

Tooteinfo

tooted on ette nähtud professionaalsele kasutajale ja neid tohivad käsitseda, hooldada ja korras hoida ainult volitatud ja asjaomase väljaõppega isikud. Nimetatud personal peab olema teadlik kõikidest kaasnevatest ohtudest. Seade ja sellega ühendatavad abivahendid võivad osutuda ohtlikuks, kui neid ei kasutata nõuetekohaselt või kui nendega töötab vastava väljaõppeta isik.
Tüübitähis ja seerianumber on tüübisildil.

• Kandke seerianumber järgmisse tabelisse. Andmeid toote kohta vajate meie esindusele või hooldekeskusele päringute esitamisel.
  Toote andmed

  Tolmueemaldusmoodul	TE DRS‑Y
  Põlvkond	01
  Seerianumber

Ohutusjuhised

HOIATUS Lugege läbi kõik tootega kaasas olevad ohutusnõuded, juhised, joonised ja tehnilised andmed. Järgmiste juhiste eiramise tagajärg võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.
Ohutusjuhistes kasutatud mõiste "elektritööriist" kehtib võrgutoitega (toitejuhtmega) või akutoitega (toitejuhtmeta) elektritööriistade kohta.

• Enne kasutuselevõttu lugege läbi süsteemi toodete kasutusjuhendid ja ohutusalane teave ning järgige neid.
  
• Kasutage moodulit üksnes koos nõuetekohases kasutamises toodud elektriliste tööriistadega, vastasel juhul esineb vigastuste oht.
  
• Tõmmake enne seadme mis tahes seadetöid, tarvikute vahetamist ja elektrilise tööriista hoiulepanekut pistik pistikupesast välja ja/või eemaldage äravõetav aku. See ettevaatusabinõu hoiab ära seadme soovimatu käivitumise.
  
• Kasutage seadet ja lisatarvikuid ainult siis, kui nende tehniline seisukord on veatu.
  
• Ärge kunagi muutke ega modifitseerige seadet ega lisatarvikuid.
  
• Olge tähelepanelik, jälgige oma tegevust ning tegutsege seadmega töötades kaalutletult. Ärge kasutage toodet, kui te olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Tähelepanematuse hetk võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
  
• Töötamise ajal võib materjalist eralduda kilde. Materjalist eralduvad killud võivad tekitada keha- ja silmavigastusi. Seadme kasutamise ajal kandke kaitseprille, kaitsekiivrit ja kuulmiskaitsevahendeid.
  
• Kasutage elektrilist tööriista, tarvikuid ja lisatarvikuid vastavalt nendele juhistele. Arvestage seejuures töötingimuste ja tehtava töö iseloomuga. Elektrilise tööriista kasutamine otstarbel, milleks see ei ole ette nähtud, võib põhjustada ohtlikke olukordi.
  
• Allakukkuvatest tarvikutest või lisaseadistest tingitud vigastuste oht. Enne töö alustamist veenduge, et paigaldatud tarvikud on kindlalt kinnitatud.
  
• Vee imemine on keelatud.
  
• Moodulit ei tohi kasutada plahvatusohtlike ainete, hõõguvate, põlevate või süttivate ainete, agressiivsete tolmude (nt magneesiumi- või alumiiniumitolmu) ning vedelike (nt bensiini, lahustite, happete, jahutus- ja määrdeainete) imemiseks.
  
• Lihvimisel, lõikamisel ja puurimisel tekkiv tolm võib sisaldada ohtlikke kemikaale. Mõned näited: plii või pliipõhised värvid; tellis, betoon ja muu müüritis, looduskivi ja muud silikaati sisaldavad tooted; teatud tüüpi puit, näiteks tamm, pöök ja keemiliselt töödeldud puit; asbest või asbesti sisaldavad materjalid. Tehke kindlaks kasutaja ja teiste läheduses viibivate isikutega kokkupuute tase, arvestades töödeldavate materjalide ohuklassi. Võtke vajalikud meetmed, et hoida kokkupuude ohutul tasemel, nt kasutage tolmukogumissüsteemi või kandke sobivat hingamisteede kaitse maski. Kokkupuute vähendamise üldiste meetmete hulka kuuluvad:
  
• töötamine hästi ventileeritud piirkonnast,
  
• tolmuga pikaajalise kokkupuute vältimine,
  
• tolmu eemalejuhtimine näost ja kehast,
  
• kaitserõivaste kandmine ja nähtavate kohtade pesemine vee ja seebiga.
  
• Kasutage alati võimalikult vastavale kasutusalale sobivat Hilti poolt soovitatud tolmueemaldit.
  
• Enne töö algust tehke kindlaks töötamisel tekkiva tolmu ohuklass. Kasutage ametliku kaitseklassiga tolmueemaldit, mis vastab kohalikele tolmukaitsenõuetele.
  
• Elektrostaatilise laengu vältimiseks kasutage antistaatilist imivoolikut.
  
• Jälgige, et adapter ja padruni välispinnad oleks vabad õlist ja määrdeainetest. Kui tolmueemaldusmoodul paigaldatakse õliste ja/või määrdeaineste detailidega, võib tolmueemaldusmoodul lahti tulla. Eemaldage õlid ja määrdeained adapterilt ja padruni välispindadelt lapiga.
  
• Jälgige, et moodul ei muutuks liiga kuumaks. Temperatuuridel üle 80 °C hakkab materjal sulama.
  
• Ärge kasutage moodulit süsteemi kandmiseks või juhtimiseks. Kasutage elektrilise tööriista selleks ettenähtud käepidemeid.
  
• Ärge hoidke elektrilist tööriista töötamise ajal imipeast või imitorust.
  

Toote ülevaade

1. Adapter
   
2. Lisakäepidemega imitald
   
3. Liitmik
   
4. Lõõtstihend 12-52
   
5. Sügavuspiirik
   
6. Tähtkäsikruvi
   
7. Mutter
   
8. Imipea, pikk
   
9. Imipea, keskmine
   
10. Imipea, lühike
    
11. Lõõtstihend 68-90 / 290 mm
    
12. Imitoru
    
13. Lõõtstihend 68-90 / 550 mm
    
14. Lõõtstihend 100-150 / 550 mm
    

Nõuetekohane kasutamine

Kirjeldatud toode on Hilti puurvasarate SDS‑Max ja tolmueemalditega kasutatav tolmueemaldusmoodul.

Tarnekomplekt

Imitald, lõõtstihend 68-90 / 290 mm, imipea, lühike, imipea, keskmine, imipea, pikk, adapter, liitmik, lõõtstihend 12-52, sügavuspiirik, tähtkäsikruvi, mutter, kasutusjuhend
Muud süsteemitooted leiate müügiesindusest Hilti Store või veebisaidilt: www.hilti.group

Lõõtstihend

	Lõõtstihend 68‑90/290	Lõõtstihend 68‑90/550	Lõõtstihend 100‑150/550	Lõõtstihend 12‑52
Kaal	660 g (23,3 oz)	880 g (31,0 oz)	920 g (32,5 oz)	1 000 g (35,3 oz)
Tööriista tüüp	TE‑Y‑BK	TE‑Y‑BK	TE‑Y‑BK	TE‑Y löökpuur
Tarviku läbimõõt	68 mm … 90 mm (2,7 in … 3,5 in)	68 mm … 90 mm (2,7 in … 3,5 in)	100 mm … 150 mm (3,9 in … 5,9 in)	12 mm … 52 mm (0,5 in … 2,0 in)
Tööriista pikkus	290 mm (11,4 in)	550 mm (21,7 in)	550 mm (21,7 in)	520 mm … 570 mm (20,5 in … 22,4 in)
Rakendus	Kroonpuuriga puurimine	Kroonpuuriga puurimine	Kroonpuuriga puurimine	Löökpuurimine

Imipea

	Imipea, lühike	Imipea, keskmine	Imipea, pikk
Kaal	660 g (23,3 oz)	710 g (25,0 oz)	760 g (26,8 oz)
Tööriista tüüp	Piikmeisel, lapikmeisel, klompimistööriist	Piikmeisel, lapikmeisel, klompimistööriist	Piikmeisel, lapikmeisel, klompimistööriist
Tööriista pikkus	250 mm … 400 mm (9,8 in … 15,7 in)	300 mm … 400 mm (11,8 in … 15,7 in)	400 mm … 500 mm (15,7 in … 19,7 in)
Rakendus	Meiseldamine	Meiseldamine	Meiseldamine

Temperatuurid

Ümbritseva keskkonna temperatuur töötamise ajal	−17 ℃ … 60 ℃ (1 ℉ … 140 ℉)
Hoiutemperatuur	−20 ℃ … 70 ℃ (−4 ℉ … 158 ℉)

Tolmueemaldusmooduli paigaldamine

1. Avage paigaldatud lisakäepide elektriliselt tööriistalt.
   
2. Eemaldage lisakäepide.
   
3. Valige imisüsteemi õige koostis vastavalt nõuetekohase kasutamise joonisele ja paigaldage osad ja lisakäepide imitallale.
   
4. Lükake kokkumonteeritud süsteem koos lisakäepidemega üle padruni kuni lisakäepideme asukoha reduktorikaela positsioonini.
   
5. Pöörake imitald ja lisakäepide soovitud asendisse.
   
6. Fikseerige lisakäepide pöördumiskindlalt, selleks pingutage hoob kinni.
   
7. Asetage tarvik padrunisse.
   
   Selleks järgige elektrilise tööriista kasutusjuhendit.
   
8. Ühendage tolmueemaldi tolmueemaldusmooduliga.
   
   Löökpuurimiseks teostage lisaks järgmised töösammud.
   

9. Reguleerige lõõtstihendi pikkus selliseks, et puuri ots ulatuks sellest umbes 15 mm välja.
   
10. Paigaldage sügavuspiirik.
    
11. Seadke sügavuspiirik soovitud puurimissügavusele.
    
12. Kinnitage sügavuspiirik paigast nihkumise vältimiseks tähtkäsikruviga.
    

Tolmueemaldusmooduli eraldamine

1. Eemaldage tolmueemaldi tolmueemaldusmoodulilt.
   
2. Eemaldage tarvik padrunist.
   
3. Lisakäepideme kinnitusmehhanismi avamiseks keerake hooba.
   
4. Tõmmake tolmueemaldusmoodul suunaga ette elektrilise tööriista küljest ära.
   
5. Eemaldage lisakäepide tolmueemaldusmoodulilt.
   
6. Paigaldage lisakäepide elektrilisele tööriistale.
   
7. Fikseerige lisakäepide käepidet keerates.
   

Töötamine

1. Ühendage tolmueemaldi ja lülitage tolmueemaldi sisse.
   
2. Lülitage elektriline tööriist sisse.
   

Mooduli hooldus

1. Eemaldage tugevasti kinni olev mustus ja kontrollige, et imitalla imiava oleks vaba tolmujääkidest.
   
2. Puhastage moodulit regulaarselt külma veega.
   
   Moodulit peab olema enne järgmist kasutamist täielikult kuivanud, et vältida tolmu selle külge kleepumist.
   
3. Puhastage adapteri sisekülgi regulaarselt määreainetest ja tolmujääkidest.
   

Korrashoid

• Kontrollige regulaarselt seadme ja tarvikute kõiki väliseid osi kahjustuste suhtes ja veenduge, et kõik juhtseadised töötavad laitmatult. Ärge kasutage seadet, kui selle osad on kahjustatud või juhtseadised ei ole töökorras.